EL DÍA DEL TRÁMITE

la experiencia definitivamente entrega conocimiento...

Y bueno, llegó el día de emprender mi camino a los trámites de legalización y apostilla de mi título universitario.

​

Me desperté a las 07:00 hrs, para poder llegar antes al MINEDUC y ser de las primeras en atenderse. Salí de mi casa media hora después, tomé metro y llegué a metro Universidad Católica. Caminé 10 minutos a la dirección Fray Camilo Henríquez 262.

​

Llegué tipo 08:20 hrs al edificio, consulté a un guardia dónde estaba la puerta de entrada, y me puse en la fila. A esa hora, sólo habían 3 personas antes que yo.

​

Mientras pasaban los minutos, fue aumentando la fila. A las 08:30 hrs éramos 5 personas; 08:40 hrs éramos 10 personas; y a las 09:00 (horario de apertura) habían entre 15 - 20 personas en la fila.

​

Es una fila única, por lo que posterior entrada te preguntan qué trámite deseas realizar, y te guían al sector donde debes esperar.

​

¡Me atendieron enseguida! Estaba tan feliz porque el despertar temprano había dado frutos. Llevé por si acaso, mi certificado de título y el diploma (no sé cuál me piden para postular al Máster, por lo que preferí legalizar y apostillar ambos).

​

Una vez que vieron mis documentos, me dijeron que ¡¡NO PODÍAN LEGALIZARLOS!! Me caí de espalda.

​

Resulta que la firma de ambos documentos es digitalizada, por lo que no hay forma de acreditar que sea real... Además, mi certificado de título NO tenía código de verificación.

​

Fue horrible... me dijeron que tenía que ir a la Universidad para que la PRO Secretaria General me firmara con puño y letra los documentos. Menos mal, estaba a 10 minutos caminando de la Universidad, así que decidí ir.

​

Nadie te cuenta que si quieres legalizar tu título, debe tener esos requisitos. Así que te recomiendo: en caso de no tener código de verificación o firma de puño y letra, averiguar con tu Universidad el trámite que tienes que realizar para legalizar esos documentos.

​

Entré y busqué la oficina de la Secretaría General. Por suerte, dos trabajadores de la universidad me guiaron. Entré a la primera oficina que vi, y me encontré con 2 mujeres conversando. Consulté si estaba la PRO Secretaria General, y me dijeron que justo esa semana estaba con teletrabajo...

​

Por suerte, me explicaron el trámite que tenía que hacer para solicitar firma de mi diploma y certificado. Me dieron un correo de quienes realizan el trámite, además de recomendarme esperar que abriera el Hall Universitario (10:00 hrs).

​

Eran las 09:30 hrs. Me acerqué al Hall y justo iba saliendo un trabajador de su oficina. Su voluntad fue maravillosa, y solicitó que Sr. Jorge me atendiera.

​

Sr. Jorge me explicó todo. Que debía dejar el diploma para firma, el valor del trámite ($3.572), y lo más importante, que podía descargar gratis (sólo una vez) el certificado de título con el código de verificación.

​

Me volvió el alma al cuerpo, y supe que podría legalizar y apostillar mi certificado de título con el código de verificación. 

​

Le supliqué por hojas, para ir a una sala de computación e imprimir mi certificado. Caminé a la sala, y me encontré con un trabajador que ya conocía por los años de estudio en sociales.

​

¡¡Qué suerte, me dije, haber encontrado a un conocido!!

​

Me ayudó a descargar e imprimir el documento, el cual salió blanco y negro. Supuse que en el MINEDUC, creería que sería falso si lo llevaba sin color, por lo que empecé a buscar oficinas que tuvieran impresora a color...

​

Ya en mi desesperación, paré a dos estudiantes de bioquímica (supongo) para que me ayudaran. POR SUERTE, tenían impresora a color y me imprimieron el documento. Unos ángeles caídos del cielo.

​

Fui, caminé nuevamente a las oficinas del MINEDUC, con mi certificado de título con código de verificación. Llegué tipo 10:35 hrs a hacer una fila de aprox. 20 personas. Estuve harto tiempo esperando entrar.

​

Finalmente, me atendió la misma señora que en la mañana. Muy amable, verificó mi documento, me solicitó enviara el documento digital a un correo, y estaba lista.

​

Desde las 11:10 hrs estuve esperado el timbre. Por suerte me entretuve con las personas de alrededor (es bueno conversar para pasar el rato). A las 12:00 hrs me llamaron para buscar el documento y pagarlo. Son $2.500 pesos que se deben pagar en efectivo.

Salí feliz. Mi certificado de título estaba timbrado (acredita la validez de la firma) y con un documento adjunto (apostilla). 

​

Pedí un uber para ir al Ministerio de Relaciones Exteriores (me salió $2.700). Llegué a las 12:20 hrs a una fila que no superaba las 10 personas. No esperé casi nada para entrar, a lo más, 15 minutos.

​

Me atendió un joven, quien me preguntó a qué trámite venía. Yo, por su puesto, conteste que quería estudiar en España, y necesitaba la legalización de este Ministerio.

​

Fue ahí cuando me explicó que ya estaba lista si había realizado el trámite en el MINEDUC. Me habló de la Ley de la Apostilla, y que en las páginas la información no está actualizada...

​

Tenía una hora agendada con el Consulado de España para compulsar el documento (como un mes después). Obvio le pregunté al joven si tenía que ir, y me dijo que en realidad, para legalizar y apostillar no era necesario; quizás sólo requería compulsar el documento en caso de gestionar una visa.

​

Sentí un alivio, pero también desconfianza. Después de leer tanto los trámites que tenía que hacer para legalizar y apostillar mi título, no podía creer que ¡SÓLO ERA ESO!

​

Me fui a mi trabajo, agotada de caminar tanto, pero relajada de ya haber adelantado un gran trámite.